В Гомельском государственном медицинском университете появилось не совсем обычное учебно-методическое пособие

Пропедевтика является как бы вводным курсом в мир внутренних болезней. Студенты с начальным объемом знаний, изучая литературу, сталкиваются с лавинообразным увеличением количества медицинских терминов. Пособие создано как раз для облегчения поиска и быстрого доступа к пояснению значения термина. Многие основополагающие термины, например, «перкуссия», «желтуха», «одышка», разъяснены более подробно. С учетом пандемии пособие дает информацию о COVID-19, аббревиатурах SARS-COV-1, 2. Немало внимания уделено радиационной медицине, доступно объясняется, что такое бэр, кюри, рентген, зиверт. Последнее важно для любого медика, тем более на территориях, пострадавших от катастрофы на ЧАЭС.

Что же такого необычного в этом пособии, спросите вы. Его уникальность в переводе всех медицинских терминов на белорусский язык. Так реализуется Закон Республики Беларусь о языках в медицинской среде. Да и в целом это расширяет культурный уровень студентов, в том числе тех, кто приехал учиться из других стран.