Новый офис бюро переводов perevedi.by открывается в Гомеле
21.11.2022 / Гомельская правдаБюро переводов perevedi.by уже успело завоевать популярность и высокий рейтинг у клиентов в Минске. Теперь его услуги будут доступнее и для гомельчан и жителей региона.
Бюро предлагает письменные переводы на более чем 30 языков. В их числе распространенные и хорошо известные в Беларуси: английский, немецкий, испанский, польский, французский, итальянский. Есть и относительно редкие для нашей страны: грузинский, армянский, азербайджанский, арабский, хинди, вьетнамский, корейский, сербский.
Сейчас компания готовится к открытию нового офиса в Гомеле, в это время доступен онлайн-перевод – как письменный, так и устный. Мы сделаем всё за Вас и в случае, если нужен сертифицированный перевод (заверенный печатью бюро). Всё что нужно - передать документы курьеру и получить готовые документы в Гомеле, Житковичах, Ветке, Добруше, Жлобине, Чечерске, Светлогорске, Наровле и других городах и поселках области.
Награды, достижения, доверие
Качество письменных переводов подтверждается сертификатом ISO 17100:2015, который компания perevedi.by получила в 2019 году.
Бюро заботится о репутации, предлагая клиентам высокий уровень сервиса. Об этом свидетельствуют не только доверие агентству и отклики на независимых ресурсах, но и победы на независимых конкурсах. Так, бюро отметилось победами в конкурсе «Выбор года» в 2014, 2015 и 2016 годах, а в 2018-м получило премию «Номер один».
Услуги perevedi.by в Гомеле
Бюро предлагает письменные переводы. Чаще всего востребованы переводы личных документов на иностранные языки либо на государственные белорусский или русский. Кроме того, можно получить точный перевод:
· юридических текстов (завещание, брачный договор, контракт, доверенность и др.);
· экономической документации и бухгалтерской отчетности;
· таможенной документации;
· сложных технических текстов (руководств по эксплуатации, спецификаций, результатов испытаний);
· художественных произведений и публицистики.
Перевод сайтов позволяет компаниям выходить на международные рынки, находить новые рынки сбыта в мире.
Возможен устный перевод в Гомеле для сопровождения иностранных гостей, проведения переговоров, организации мастер-классов.
Кроме того, сотрудники бюро обращаются в нотариальные конторы для заверения переводов, подают документы вместо их владельца на апостиль (в том числе в Минск). Это существенно экономит время клиентам — они делают один заказ, а получают уже полностью подготовленные (переведенные и легализованные) документы.
Преимущества бюро perevedi.by
· Качество как фундаментальный принцип работы.
· Большой перечень рабочих языков и дополнительных услуг, чтобы полностью готовить документы для использования вне страны выдачи.
· Конфиденциальность. Надежная защита всех данных, получаемых для работы.
· Опыт работы в Минске — более 13 лет.
· Грамотное оформление всех переводов. Каждый текст вычитывается редактором и корректором. Возможна верстка по образцу оригинала (включая сложные таблицы, подписи к схемам и т. д.).
Сотрудники бюро надеются на плодотворную работу на юго-востоке Беларуси. Мы будем рады видеть Гомельчан среди клиентов perevedi.by!