О Соображалках и Пузове

На днях у подруги, мамы трехлетнего карапуза, увидела яркую книжку со стихами для детей «Малышам на потеху». Полистав ради интереса сборник, просто… ммм… обалдела от его содержания. Среди в общем-то безобидных и действительно забавных стихотворений есть, мягко говоря, совершенно не детские.
К примеру, наполненное каким-то непонятным даже для взрослого человека смыслом стихотворение «Буль-буль». Возможно, смысл и есть, но зарыт он уж очень-очень глубоко:
Упал — буль-буль,
Упал — буль, буль,
Упал бульдозер в озеро…
И нет — буль-буль,
И нет — буль-буль.
Бульдозера.
А вот смысл другого забавного стишка «Леталка» очень хорошо понятен как взрослому, так и ребенку. В кратком пересказе суть в следующем: «Мы сидели на Сиделке и свистели в две Свистелки»; вдруг летит «Леталка, то ли муха, то ли галка, то ли целый самолет»; «Мы решили сбить Леталку, запустили в воздух палкой». Однако в Леталку не попали, а попали с жутким грохотом в капот Проезжалки.
Развитие дальнейших событий процитирую полностью:
Мы бежать во все Бежалки,
А водитель Проезжалки
Как в Оралку заорет.
Что открутит нам Бежалки,
Оторвет Соображалки
И Сиделки надерет!..
А заканчивается стишок так:
Мы сидели
на Сиделке
И свистели
в две Свистелки:
Может, Гавкалка пройдет?!
Но по-настоящему горькую правду о жизни и частично о себе малыши узнают из «трогательного» стихотворения с элементами триллера под многообещающим названием «Баллада о Конфете»:
Однажды, роскошно одета,
По полю гуляла Конфета.
На ней был хорошенький фантик
И белый с ромашками бантик…
И вдруг вышли злобные люди
С большими-большими губами.
Ужасные, гадкие люди
С кривыми и злыми зубами.
Огромные дядьки и тетки
И их нехорошие дети,
Увидев малютку в обертке,
Они потянулись к Конфете…
Какая нелепая шутка! —
Она закричала сердито…
Беги же скорее, малютка,
Ведь это убийцы, бандиты!
Никто не придет к ней на помощь!
Конфета бежит от чудовищ,
Дрожит ее маленький фантик
И белый с ромашками бантик…
Для большего трагизма стихотворение проиллюстрировано: несчастная конфета убегает от детишек-«чудовищ». У наиболее чувствительных малышей, думаю, надолго отобьется охота к конфетам. А может быть, это завуалированная забота о детском здоровье — в том плане, что от сладкого портятся зубы?
Еще один стишок повествует о мужчине «с очень толстым Пузовом», на которого налетела машина «вместе с мощным кузовом»:
А мужчина посмотрел
На остатки кузова…
Ну и Пузово свое
Почесал конфузово.
Отмечу, что сей сборник позицирует себя как литературно-художественное издание, вышедшее в серии «Для самых маленьких», отпечатан тиражом 21 тысяча экземпляров в Смоленске. Я не против юмористических стишков для детей, но от этих веет каким-то черноватым юмором.
Напоследок совет: прежде чем читать своему малышу стихи современных авторов, прочтите их сами. Чтобы ребенку, воспринимающему в силу своего нежного возраста, все абсолютно буквально, не нанести психологическую травму. Чтобы не пришлось потом объяснять, что, съев вкусную конфету, малыш этим никого не убьет, а вот запустив палкой в Проезжалку, Леталку, или еще хуже — в Гавкалку, можно поиметь массу неприятностей.
Детские стихи читала
Елена АЛЕНЧЕНКО