Гомельский список бессмертной комедии
- 1543
- 11:16
- 24.01.2008
Поделиться
В 1991 году из средств массовой информации мы узнали о том, что в селе Хмелита Вяземского района Смоленской области готовится к открытию музей Грибоедова. Эта информация очень заинтересовала наш музей. Как известно, генерал-фельдмаршал И. Ф. Паскевич, граф Эриванский, Светлейший князь Варшавский, владевший гомельским имением в XIX веке, был женат на двоюродной сестре А. С. Грибоедова — Елизавете Алексеевне. 21 января 1818 года в метрической книге Казанской церкви села Хмелита была сделана следующая запись: «2-й Гренадерской дивизии командиръ генералъ-лейтенантъ и разныхъ орденовъ кавалеръ Иванъ Федоровъ Паскевичъ бывши до ныне холостый женился первымъ бракомъ и понялъ себе въ жену села Хмелиты Господина коллежского советника Алексея Федорова Грибоедова дочь девицу Елисавету Алексееву, кои венчаны священником Никитою Вишневским с притчомъ».
Копию этого документа в свое время мы получили от коллег из музея А. С. Грибоедова. Именно родственные связи владельцев гомельского имения с Грибоедовым послужили поводом для начала нашего сотрудничества. С коллегами из Хмелиты мы обсуждали вопросы атрибутирования музейных предметов, обменивались информацией музейного характера.
Большой интерес вызвали материалы, которые проливают свет на судьбу коллекции уникальных письменных материалов, находящихся в собрании гомельской усадьбы, а впоследствии и в гомельском музее. Речь идет о так называемой «грибоедовской коллекции» во дворце Паскевичей в Гомеле. Это еще одна из печальных страниц в истории нашего музея, когда волею судеб он в очередной раз лишился своих лучших экспонатов.
В 1929 году в Советском Союзе широко отмечалось 100-летие со дня трагической гибели Александра Грибоедова. В поисках материалов для организации выставок центральные музеи страны обследовали музеи в провинции, а гомельский музей был всегда в поле зрения разных специалистов, и не только музейного дела. К сожалению, в очередной раз сия чаша не миновала нас. В своей докладной записке представитель публичной библиотеки имени В. И. Ленина научный сотрудник В. А. Павлов по результатам поездки в гомельский музей писал: «…Попутно считаю своим долгом сообщить, что в библиотеке Паскевича находятся персидские и другие восточные рукописи-манускрипты, а также картины персидской живописи, что представляет собою безусловные уникумы…» Далее автор записки предлагал «вывезти восточные рукописи, т. к. они не имеют местного значения, а могут быть интересными для востоковедов и лингвистов». Он же предлагал использовать этот материал и для организации «грибоедовской выставки», к которой очень активно готовились Государственный исторический музей, театральный музей имени Бахрушина в Москве и другие.
Судя по документам, именно между этими столичными музеями возникло в некотором роде соперничество за право обладать материалами, находящимися в тот период в Гомеле. Уже упомянутый В. А. Павлов сообщал: «…помимо всего прочего, в коллекции музея имеется богатейшее собрание шаржей (подлинников) как театрально-литературных, так и чисто политических, по их поводу следует задуматься музею Революции». Коллекция шаржей охватывала период почти в 100 лет —
с 1-й четверти XIX века по 1916 год.
К сожалению, в нашем музее сохранилось не так уж много предметов из так называемой «грибоедовской коллекции». В первую очередь к ним необходимо отнести рукописный список бессмертной комедии Грибоедова «Горе от ума». Как известно, Грибоедов закончил свою гениальную комедию в 1824 году, но из-за запрета царской цензуры она впервые была издана лишь в 1833 году, да и то со множеством цензурных искажений. Это стало основной причиной того, что комедия распространялась в рукописных списках.
Рукописный список комедии «Горе от ума» хранился в библиотеке князей Паскевичей — одной из лучших по содержанию в дореволюционной России. На вид это сравнительно небольшая книга в скромном переплете коричневого цвета. Бумага сероватая, нелощеная, несколько грубоватая — именно такая была в обиходе в первые десятилетия XIX века. На форзаце обложки имеется наклейка с изображением в восьмиугольнике буквы П под короной. Такую маркировку имели не только книги, но и другие предметы дворцового убранства. Комедия переписана черными чернилами от руки красивым, ровным почерком во временном промежутке между 1824 и 1833 годами. Не исключено, что писец пользовался оригиналом — авторским экземпляром комедии.
В рукописном списке на нескольких страницах имеются правки, сделанные другой рукой. У сотрудников музея в свое время возникло предположение, что они были сделаны самим автором. Но, к сожалению, почерковедческая экспертиза, проведенная в Москве во Всесоюзном научно-исследовательском институте, установила, что «пометки и замечания… исполнены не Грибоедовым Александром Сергеевичем, а другими лицами».
Несмотря на это, гомельский список комедии Грибоедова является уникальным рукописным памятником, представляющим огромную историческую ценность не только для исследователей его творчества, но и для музейных работников. Прообразами действующих лиц в комедии стали реальные лица, которых объединило родовое гнездо Грибоедовых в селе Хмелита. Среди них Иван Федорович и Елизавета Алексеевна Паскевичи, чьи судьбы впоследствии были связаны с Гомелем.
Татьяна ШОДА,
главный хранитель музея государственного
историко-культурного
учреждения «Гомельский дворцово-парковый ансамбль»
Копию этого документа в свое время мы получили от коллег из музея А. С. Грибоедова. Именно родственные связи владельцев гомельского имения с Грибоедовым послужили поводом для начала нашего сотрудничества. С коллегами из Хмелиты мы обсуждали вопросы атрибутирования музейных предметов, обменивались информацией музейного характера.
Большой интерес вызвали материалы, которые проливают свет на судьбу коллекции уникальных письменных материалов, находящихся в собрании гомельской усадьбы, а впоследствии и в гомельском музее. Речь идет о так называемой «грибоедовской коллекции» во дворце Паскевичей в Гомеле. Это еще одна из печальных страниц в истории нашего музея, когда волею судеб он в очередной раз лишился своих лучших экспонатов.
В 1929 году в Советском Союзе широко отмечалось 100-летие со дня трагической гибели Александра Грибоедова. В поисках материалов для организации выставок центральные музеи страны обследовали музеи в провинции, а гомельский музей был всегда в поле зрения разных специалистов, и не только музейного дела. К сожалению, в очередной раз сия чаша не миновала нас. В своей докладной записке представитель публичной библиотеки имени В. И. Ленина научный сотрудник В. А. Павлов по результатам поездки в гомельский музей писал: «…Попутно считаю своим долгом сообщить, что в библиотеке Паскевича находятся персидские и другие восточные рукописи-манускрипты, а также картины персидской живописи, что представляет собою безусловные уникумы…» Далее автор записки предлагал «вывезти восточные рукописи, т. к. они не имеют местного значения, а могут быть интересными для востоковедов и лингвистов». Он же предлагал использовать этот материал и для организации «грибоедовской выставки», к которой очень активно готовились Государственный исторический музей, театральный музей имени Бахрушина в Москве и другие.
Судя по документам, именно между этими столичными музеями возникло в некотором роде соперничество за право обладать материалами, находящимися в тот период в Гомеле. Уже упомянутый В. А. Павлов сообщал: «…помимо всего прочего, в коллекции музея имеется богатейшее собрание шаржей (подлинников) как театрально-литературных, так и чисто политических, по их поводу следует задуматься музею Революции». Коллекция шаржей охватывала период почти в 100 лет —
с 1-й четверти XIX века по 1916 год.
К сожалению, в нашем музее сохранилось не так уж много предметов из так называемой «грибоедовской коллекции». В первую очередь к ним необходимо отнести рукописный список бессмертной комедии Грибоедова «Горе от ума». Как известно, Грибоедов закончил свою гениальную комедию в 1824 году, но из-за запрета царской цензуры она впервые была издана лишь в 1833 году, да и то со множеством цензурных искажений. Это стало основной причиной того, что комедия распространялась в рукописных списках.
Рукописный список комедии «Горе от ума» хранился в библиотеке князей Паскевичей — одной из лучших по содержанию в дореволюционной России. На вид это сравнительно небольшая книга в скромном переплете коричневого цвета. Бумага сероватая, нелощеная, несколько грубоватая — именно такая была в обиходе в первые десятилетия XIX века. На форзаце обложки имеется наклейка с изображением в восьмиугольнике буквы П под короной. Такую маркировку имели не только книги, но и другие предметы дворцового убранства. Комедия переписана черными чернилами от руки красивым, ровным почерком во временном промежутке между 1824 и 1833 годами. Не исключено, что писец пользовался оригиналом — авторским экземпляром комедии.
В рукописном списке на нескольких страницах имеются правки, сделанные другой рукой. У сотрудников музея в свое время возникло предположение, что они были сделаны самим автором. Но, к сожалению, почерковедческая экспертиза, проведенная в Москве во Всесоюзном научно-исследовательском институте, установила, что «пометки и замечания… исполнены не Грибоедовым Александром Сергеевичем, а другими лицами».
Несмотря на это, гомельский список комедии Грибоедова является уникальным рукописным памятником, представляющим огромную историческую ценность не только для исследователей его творчества, но и для музейных работников. Прообразами действующих лиц в комедии стали реальные лица, которых объединило родовое гнездо Грибоедовых в селе Хмелита. Среди них Иван Федорович и Елизавета Алексеевна Паскевичи, чьи судьбы впоследствии были связаны с Гомелем.
Татьяна ШОДА,
главный хранитель музея государственного
историко-культурного
учреждения «Гомельский дворцово-парковый ансамбль»
Реклама
