Защищалась Вероника... по-китайски

В одном из старейших вузов нашего города — Белорусском государственном университете транспорта, которому недавно исполнилось полвека, — обучаются, помимо молодых граждан Беларуси, и многие иностранные студенты. Так, в нынешнем году уже защитили дипломные работы на английском, французском и немецком языках 28 выпускников БелГУТа. Но впервые в истории вуза защита одной дипломной работы звучала на китайском языке. Выпускница гуманитарно-экономического факультета гомельчанка Вероника Шлык после двухлетней стажировки в Пекинском университете вернулась из Китая и до-срочно в конце ноября защитила перед государственной комиссией дипломную работу. Причем первая часть доклада звучала на русском языке, а вторая — на китайском. Председатель государственной комиссии, заместитель начальника экономической службы Белорусской железной дороги С. А. Сахончик отметила, что тема дипломной работы Вероники Шлык “Опыт социально-экономических трансформаций КНР и возможность его применения в условиях Республики Беларусь с учетом работы транспортного комплекса” весьма актуальна. На защите дипломных работ в БелГУТе присутствовала также делегация из Шанхайского университета транспорта в лице декана факультета профессора Ван Чинтао и доцента Венгуан Ван. Задав вопросы Веронике и получив на них ответы на китайском языке, профессор Ван Чинтао удовлетворительно заметил: “Я рад, что одним “китайцем” в Гомеле стало больше”...
Блестяще защитив дипломную работу, В. Шлык получила диплом экономиста с отличием и удостоверение референта-переводчика. Кстати, во время стажировки в Пекинском университете она не только в совершенстве овладела китайским языком (о чем говорит привезенный из Китая диплом с отличием), но и стала вице-мисс на ежегодном конкурсе красоты в городе Нанкин на юге Китая.