Если вы не идете в церковь, церковь придет к вам

Преосвященнейший Стефан, ставший епископом Гомельским и Жлобинским решением Священного синода Русской православной церкви месяц назад, вышел на медийное пространство и дал первую пресс-конференцию в новом должностном качестве.

Она состоялась вчера в редакции «Гомельских ведомостей». В формате часового разговора его преосвященство рассказал, что благодаря своей бабушке в церковь пришел еще ребенком. Выразил уверенность, что между конфессиями не должно быть войны, поскольку вера — это всегда толчок к росту интеллекта. Однозначно высказался против языческих обрядов и кремации. Правда, по поводу последнего оговорился, что здесь вероятна жизненная необходимость, но в любом случае должна быть свобода совести. Ответил владыка и на вопрос «ГП».

— Скажите, должна ли церковь становиться современнее в своей манере общения со светской публикой? Быть может, иной раз не следует слишком уж увлекаться церковной лексикой. Ведь о вечных ценностях можно говорить простым человеческим языком. В частности, не хочется никого обижать, но некоторые пресс-релизы, выходящие из-под пера священнослужителей, больше похожи на проповеди, чем на информативный материал...

— Если это информация о жизни церк­ви, ее, разумеется, нужно подавать языком, доступным обычному человеку. Что же касается церковной богослужебной практики, то это совсем другое дело. Церковнославянский язык — язык святой, и изменять его, наверное, не стоит. Возможно, следует делать перевод, чтобы пришедшие в храм имели при себе печатные тексты... Преосвященнейший Стефан тепло отозвался об областной власти, помогающей возрождению местных православных святынь, уточнив, что их историю нужно поднимать сообща. Пообещал, что практика тесного сотрудничества со СМИ будет продолжена, подчеркнув, что мирское и церковное должны идти рядом. Поздравил гомельчан с приближающимся праздником — днем святых апостолов Петра и Павла — и призвал к совместной работе на благо и «града Гомеля», и государства в целом.